Category Archives: Sprache

Willkomen

Erstellt am 3 Mai 2016 von Andreas Moser

Es war schon eine nette Geste, dass mich in meiner Wohnung in La Paz ein Fußabstreifer auf Deutsch empfing. Aber die Schreibweise zeigte mir, dass – wahrscheinlich in einer Fabrik in China – selbst Fußabstreifer schlecht gefälscht werden. AKTUALISIERUNG: Friedrich Hartmann … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bolivien, Reisen, Sprache | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

Leicht zu verwechseln (36) Putsch in Brasilien

Erstellt am 18 April 2016 von Andreas Moser

1889, das war ein Putsch, als das Militär den brasilianischen Kaiser Pedro II. stürzte und ins Exil zwang. 1964, das war ein Putsch, der zu 20 Jahren Militärdiktatur führte. 2016, das ist ist, entgegen aller anderslautenden Rhetorik und Rufen von „Putsch“ … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Brasilien, Geschichte, Politik, Sprache | Verschlagwortet mit | 6 Kommentare

Streitbefangenheit

Erstellt am 27 März 2016 von Andreas Moser

Im deutschen Zivilprozessrecht gibt es den schönen Begriff der Streitbefangenheit, wie übrigens überhaupt Gesetzestexte zu den Glanzleistungen der deutschen Sprache gehören. § 265 I ZPO besagt, dass eine Sache, über die ein Prozess geführt wird, auch während der Dauer des Prozesses … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bolivien, Fotografie, Recht, Reisen, Sprache | Verschlagwortet mit , | Hinterlasse einen Kommentar

Bolivien: Verfassungsrecht auf Drogen

Erstellt am 14 März 2016 von Andreas Moser

To the English version of this article. Das Hotel, in dem ich in San José de Chiquitos übernachtete (ich hatte leider keinen Couchsurfing-Gastgeber gefunden) verbot nicht nur Hunde, Katzen und Zigaretten, sondern auch Cocablätter. Diese Prohibition überraschte mich, da Cocablätter in Bolivien speziellen verfassungsrechtlichen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bolivien, Philosophie, Politik, Recht, Reisen, Sprache, Verfassungsrecht | Verschlagwortet mit , | 3 Kommentare

Hier gibt es noch Guillotinen zu kaufen

Erstellt am 14 Februar 2016 von Andreas Moser

Heute gesehen in Santa Cruz de la Sierra in Bolivien: Ein Laden, der Guillotinen anbietet. Vielleicht ist das noch ein Überbleibsel aus der Zeit, als es in Bolivien pro Jahr mindestens eine Revolution und einen Militärputsch gab.

Veröffentlicht unter Bolivien, Geschichte, Reisen, Sprache | Verschlagwortet mit | 2 Kommentare

„Deutsch ist eine Weltsprache.“

Erstellt am 13 Oktober 2015 von Andreas Moser

Zumindest war Deutsch noch eine Weltsprache, als Antal Szerb seinen Roman Reise im Mondlicht schrieb. Das war 1937, bevor Deutsch erst einmal zur Sprache des Terrors und des Krieges wurde, übrigens auch für ihn selbst, der in einem Konzentrationslager erschlagen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher, Deutschland, Sprache | 5 Kommentare

Der Dichter auf seinem Berg

Erstellt am 12 Oktober 2015 von Andreas Moser

Nach einem ausgedehnten Rundgang durch Cetinje will ich die letzten Sonnenstrahlen, ein Buch und eine Zigarre auf dem Adlerfelsen genießen, der über der alten Hauptstadt Montenegros thront. Der Aufstieg ist kein Problem, eher ein leichter Spaziergang nach den Bergerfahrungen der letzten … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bücher, Fotografie, Montenegro, Reisen, Sprache | Verschlagwortet mit , | 2 Kommentare

Wie schreibt man Computer?

Erstellt am 12 Oktober 2015 von Andreas Moser

– „Wie schreibt man ‚Computer‘?“ – „Wie man es spricht.“ (Fotografiert in Vlora in Albanien.)

Veröffentlicht unter Albanien, Fotografie, Reisen, Sprache, Technik | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

„Asylkritiker“

Erstellt am 24 August 2015 von Andreas Moser

So, so, „Asylkritiker“ nennt man jetzt also den brandschatzenden, mordenden, grölenden und besoffenen Mob aus Ausländerfeinden, Rassisten und Neonazis. Da hat jemand gut aufgepaßt im Propagandaunterricht: Harmlose Dinge müssen furchterregende Namen bekommen („Asylantenflut“, „Untergang des Abendlandes“), und die bösen Dinge … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutschland, Politik, Sprache | Verschlagwortet mit | 36 Kommentare

Wozu Abitur?

Erstellt am 24 August 2015 von Andreas Moser

Wozu braucht man ein Abitur? Na klar: Damit man sich endlich an der exquisiten Abiturienten-Cola laben darf. (Gesehen in Litauen, daher die etwas ungewöhnliche Wortendung.)

Veröffentlicht unter Fotografie, Litauen, Sprache | Verschlagwortet mit | 2 Kommentare